Tuesday, 18 May 2021

ЁЯМ╣рд╕рдореНрдмреБрджреНрдз рдЪрд╛рд░рд┐рдХрд╛ ЁЯМ╣ Five Dreams рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкреВрд░реЗ рд╣реБрдП

ЁЯМ╣рд╕рдореНрдмреБрджреНрдз рдЪрд╛рд░рд┐рдХрд╛ ЁЯМ╣
 Five Dreams рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкреВрд░реЗ рд╣реБрдП

рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЖрд▓рд╛рд░ рдХрд╛рд▓рд╛рдо рдФрд░ рдЙрджреНрджрдХ рд░рд╛рдордкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рддрд╡рд╛рдВ рдФрд░ рдЖрдард╡рд╛рдВ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реАрдЦрдХрд░ рднреА рдЬрдм рдмреБрджреНрдзрддреНрддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдиреЗ рджреЗрд╣рджрдВрдбрди рдХреА рджреБрд╖реНрдХрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЖрдЬрдорд╛рдХрд░ рджреЗрдЦреАред рдЫрд╣ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдШреЛрд░ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд╖реНрдЯ рдХреА рдЗрд╕ рдХреНрд▓рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдХреГрд╢ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣рдбреНрдбрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рджреБрд░реНрдмрд▓ рдЗрддрдирд╛ рдХрд┐ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдореВрд░реНрдЫрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рд╢реНрд░рдордг рдЧреМрддрдо рдорд░рдгрд╛рд╕рдиреНрди рд╣реИред рдЕрдерд╡рд╛ рдпрд╣ рднреНрд░рдо рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдирд┐рдореНрди рдХреЛрдЯрд┐ рдХреА рдХрд╛рдпрдХреНрд▓реЗрд╢рдордпреА рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред рдЕрдд: рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рд╣реИ, рдирд┐рд╖реНрдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреБрджреНрдзрддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЖрд╢рд╛ рдирд╣реАрдВред

рдпрд╣ рдорд╣рд╛рд╢рд╛рдХреНрдп рд╕рдВрд╡рддреН рдХрд╛ 103 рд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖ рдерд╛ред рдЪреИрддреНрд░ рдорд╛рд╕ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рддрднреА рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХреМрди рд╕рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ? рдЗрд╕рдХрд╛ рдЪрд┐рдВрддрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдпрд╛рдж рдЖрдпреАред рд╣рд▓ рдЬреЛрддрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдореЗрд▓рд╛ рдерд╛ред рдЧрд╛рдВрд╡-рдирдЧрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдПрдХрддреНрд░ рд╣реБрдП рдереЗред рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢реБрджреНрдзреЛрджрди рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдзреВрдордзрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрдд рдХреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣рд▓ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ред рдмрд╛рд▓рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдХреЛ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рдЬрд╛рдореБрди рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рдВрд╣ рдореЗрдВ рд╕реБрд▓рд╛рдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдХрд╛рдПрдВ рд▓реЛрдХреЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдзреВрдо-рдзрдбрд╝рд╛рдХрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЦреЗрдд рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрд╛ рдмреИрдареАрдВред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдЬрдм рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдЬрд╛рдЧрд╛ рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрд╛рд╕ рди рджреЗрдЦрдХрд░ рдЬрд╛рдореБрди рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рдереА рдорд╛рд░рдХрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╢реАрдШреНрд░ рд╣реА рдкреНрд░рдердо рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рд╕рдорд╛рдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдЙрд╕ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдпрд╛рдж рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рдЬ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕-рдкреНрд░рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣рдЬ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рдЧреА рдереАред рдХреНрдпреЛрдВ рди рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдЖрдЬрдорд╛рдХрд░ рджреЗрдЦреЗред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдХреБрдЫ-рдХреБрдЫ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреЛ рд╣реА рдЙрд╕ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдХреЗ рдпрд╣ рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рдЬрд╛рдЧ рдЙрдареА рдереАред

рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЖрд▓рд╛рд░ рдХрд╛рд▓рд╛рдо рдФрд░ рдЙрджреНрджрдХ рд░рд╛рдордкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рддрдХ рдФрд░ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рд╕реЗ рдЖрдард╡реЗрдВ рддрдХ рдХреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдмрд╛рд╣реНрдп рдЖрд▓рдВрдмрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдпрдерд╛рднреВрдд рдЕрдиреБрднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рдорд╣рдЬ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛ред рдЬрдмрдХрд┐ рдпрд╣ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕-рдкреНрд░рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдирд╛рдкрд╛рди рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдкреНрд░рдЧрдЯ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдХреЛ рддрдЯрд╕реНрдерднрд╛рд╡ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рд╕рд╣рдЬ рд╕рд░рд▓ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рди рдХреЛрдИ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рд╕реНрд╡ рд╕реЗ рдЕрд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рджреВрд░ рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрд▓рдВрдмрди рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ред рдЕрдд: рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдпред рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ-рджреЗрдЦрддреЗ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрдиреЗ рдпрд╛рдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕рд╣рдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдЧреАред рдРрд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реА рдзреНрдпрд╛рди рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рдЖрд▓рдВрдмрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдЪрд┐рддреНрдд рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдпрд╛рдиреЗ рдирд╛рдо-рд░реВрдк рдХреЗ рдкреНрд░рдкрдВрдЪ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдпреЛрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрдирд┐рддреНрдпрдзрд░реНрдорд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░реЗ рдХреЗ рдирд┐рддреНрдпрдзрд░реНрдорд╛ рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рддрднреА рдмреЛрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧреАред

рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдПрдВ рдЕрдм рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдордп рдкрдХрд╛ рдФрд░ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЪрд┐рдВрддрди рдпреЛрдВ рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝рд╛ред рдпрд╣ рдзрд░реНрдордирд┐рдпрд╛рдорддрд╛ рдпрд╛рдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рдирд╛рддрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдирд╛рдкрд╛рди рд╕рддрд┐ рдХреА рдУрд░ рдЦреИрдЪрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦреА, рд╕рддреНрдпрдореБрдЦреА, рдореБрдХреНрддрд┐рджрд╛рдпрд┐рдиреА рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЪрд░рдг рд╣реИред
рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рдХреА рд▓реЛрдХреЛрддреНрддрд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рддрдХ рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдареЛрдВ рд▓реЛрдХреАрдп рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдХрдареЛрд░ рдХрд╛рдпрдХреНрд▓реЗрд╢, рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдиреБрднреВрддрд┐рдЬрдиреНрдп рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЗрдирдХреА рдЦрд╛рдорд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдереЗред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рдиреЗ рд╣реА рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рдХреНрд╖рдг-рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпред рддрджрдирдиреНрддрд░ рднреАрддрд░ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдиреБрднреВрдд рдирд╢реНрд╡рд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпрдерд╛рднреВрдд рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд┐рд░рдХреНрддрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐ рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рддреАрдд рдкрд░рдорд╕рддреНрдп рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпред

рдкрд░рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╕рдмрд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЖрд╣рд╛рд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЕрддрдГ рджреВрд░ рдлреЗрдВрдХреЗ рд╣реБрдП рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рднрд┐рдХреНрд╖рд╛рдкрд╛рддреНрд░ рдХреЛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рднрд┐рдХреНрд╖рд╛рдЯрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореАрдк рдХреЗ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдХрджрдореЛрдВ рд╕реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ред
рд▓рдЧрднрдЧ рдЫрд╣ рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдм рдХрдареЛрд░ рджреБрд╖реНрдХрд░рдЪрд░реНрдпрд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХреА рдереА рддрднреА рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓реЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдЬрдирдЧрд░реА рдХрдкрд┐рд▓рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдЧреГрд╣рддреНрдпрд╛рдЧреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрдкреБрддреНрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣реАрдВ рдЖ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрдкрд╢реНрдЪрд░реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛-рд╕реБрд╢реНрд░реБрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдм рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рджреЗрд╣-рджрдВрдбрди рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░, рдЙрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдЛрд╖рд┐рдкрддреНрддрди рдореГрдЧрджрд╛рдп рд╡рди рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред

рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖред рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рдзрд░реНрдордирд┐рдпрд╛рдорддрд╛ рдиреЗ рдпрд╛рдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХреА рдзрд░реНрдорддрд╛ рдиреЗ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХреА рдорджрдж рдХреАред рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдм рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрд╛рдВрдд рдирд┐рддрд╛рдВрдд рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдерд╛ред рдЖрдирд╛рдкрд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрддрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХреЛ 15 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдПрдХрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдорд┐рд▓реА рдЬреЛ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдзрддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдИред

рджреЛ рдПрдХ рджрд┐рди рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╕рдмрд▓ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЗрд╕ рдирдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдпрд╛ред рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдкрджрд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реА рддрдХ рдХрд╛ рдпрд╣ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдордп рдЖрдЬ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖред
рдирд┐рд░рдВрдЬрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рдмрд░рдЧрдж рдХреА рдЫрд╛рдВрд╣ рдореЗрдВ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд▓реАрди рдерд╛ред рдЪреМрджрд╣рд╡реАрдВ рдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдж рд╕рд╛рд░реА рд░рд╛рдд рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдХреА рд╢реБрднреНрд░, рд╢реБрдХреНрд▓, рд╢реАрддрд▓ рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рдзрд░рддреА рдХреЛ рдЕрднрд┐рд╕рд┐рдВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛ред рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдирд╛рдкрд╛рди рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдореНрдпрдХреН рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдкреБрд╖реНрдЯ рдХреАред

рд░рд╛рдд рдмреАрддрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдореАрдк рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рднреЛрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрднреА рдЬрд░рд╛ рджреЗрд░ рдереАред рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдКрд╖рд╛ рдХрд╛рдЖрдЧрдорди ред рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдиреАрд░рд╡ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдо рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЬрд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ ред рд╡рд╣ рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд▓реЗрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рдЭрдкрдХреА рд▓рдЧ рдЧрдпреАред рдирд┐рджреНрд░рд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ ,рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рдЬреЛ рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдУрд░ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рднрд╛рд╕ рдереЗред рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдЬрд╛рдЧ рдЙрдард╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред

[1] рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди : рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рд░реВрдк рджреЗрдЦрд╛ред рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рд╡рди рдзрд░рддреА рдкрд░ рд▓реЗрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рдЫрд╛рд╡рди рдмрди рдЧрдпреА рд╣реИред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЙрддреНрддреБрдВрдЧ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрдХрд┐рдпрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рдВрд╡ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд [рдХрдиреНрдпрд╛рдХреБрдорд╛рд░реА] рддрдХ рдлреИрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд╣рд┐рдиреНрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рдж-рдкреНрд░рдХреНрд╖рд╛рд▓рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рд╣рд╛рде рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдореБрджреНрд░ [рдЕрд░рдмрд╕рд╛рдЧрд░] рдкрд░ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдВрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕рдореБрджреНрд░ [рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╕рд╛рдЧрд░] рдкрд░, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╣рдереЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреБрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд╖рд╛рд▓рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред [рдЕрдЦрдгреНрдб рднрд╛рд░рдд рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрд╢реНрд▓рд┐рд╖реНрдЯ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╣реАрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред]

рдЗрд╕ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╕реЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рджреАрдкрдВрдХрд░ рд╕рдореНрдпрдХреН рд╕рдореНрдмреБрджреНрдз рдиреЗ рддрд╛рдкрд╕ рд╕реБрдореЗрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдЖрд╢рд┐рд░реНрд╡рд╛рджрдордпреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХреА рдереА, рдЙрд╕рдХреЗ рдлрд▓реАрднреВрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдзреБрд╡рдВ рдмреБрджреНрдз рднрд╡рд┐рд╕реНрд╕рд╕рд┐ ред
рдпрд╣ рдЙрд╕ рднрд╛рд╡реА рдмреБрджреНрдз рдХрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рджрд░реНрд╢рди рдерд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдорд╛рдирд╡реЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдпрд╛ рдорд╣рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдЬрди-рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рд╛рд░реЗ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдкрд░ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг, рдкреВрд░реНрд╡ рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдореБрджреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрдерд╛ рдЙрддреНрддрд░реА рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗрдЧрд╛ред 

[рдиреЛрдЯ тАУ рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпреА рд╕рд╛рдзрдХ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдЦреВрдм рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЫреЛрд░ - рджреЛ рд╣рд╛рде, рджреЛ рдкрд╛рдВрд╡ рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рдг рдЕрдирд┐рддреНрдп-рдмреЛрдз рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛рдордпреА рдзрд░реНрдорддрд░рдВрдЧреЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд╕рдореНрдпрдХреН рд╕рдореНрдмреБрджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдп рдЙрд╕рдХрд╛ рддреЛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реА рдХреНрдпрд╛?]

[2] рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди : рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓реЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдирд╛рднрд┐ рд╕реЗ рдПрдХ рдирдиреНрд╣рд╛ рд╕рд╛ рдкреМрдзрд╛ рдЙрдЧрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рджреЗрдЦрддреЗ-рджреЗрдЦрддреЗ рд╢реАрдШреНрд░рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдмрд╛рд▓рд┐рд╢реНрдд рд╕реЗ рдПрдХ рд╣рд╛рде, рдПрдХ рдЧрдЬ, рдПрдХ рдмрд╛рдВрд╕, рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддрд╛-рд╣реЛрддрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдпреЛрдЬрди рдКрдВрдЪрд╛ рдЙрда рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдирдВрдд рдЖрдХрд╛рд╢ рдкрд░ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рджреНрдпреЛрддрдХ рдерд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд░рддреА рдХреЗ рдорд╛рдирд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рдирднреЛрдордВрдбрд▓ рдХреЗ рджреЗрд╡-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдУрдВ рддрдХ рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдЧреА рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд░реЗрдЧреАред рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдмреБрджреНрдз рдмрдирдХрд░ рд╕рддреНрдерд╛рджреЗрд╡ рдордиреБрд╕реНрд╕рд╛рдирдВ [рджреЗрд╡ рдФрд░ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддрд╛] рдмрдиреЗрдВрдЧреЗред

[3] рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди : рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдирдиреНрд╣реЗрдВ-рдирдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдирдЧрд┐рдирд┐рдд рдЬреАрд╡ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдЖ-рдЖрдХ рд░ рдЧрд┐рд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рд╕рд┐рд░рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдмрд╣реБрдд рд╢реАрдШреНрд░ рдЗрдирдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЗрддрдиреА рдмрдврд╝реА рдХрд┐ рдпреЗ рдЬреАрд╡ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рддрдХ рдЫрд╛ рдЧрдПред рдпрд╣ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдХреЗрдд рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рд▓реЗ рдХреЗрд╢рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╢реНрд╡реЗрдд рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВрд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдмреБрджреНрдз рдХреА рдЪрд░рдг-рд╢рд░рдг рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд╢реНрд╡реЗрдд рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдХреЗрд╢ рдЧреГрд╣рд╕реНрдереЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рднрдЧрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╢реНрд╡реЗрдд рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдореБрдВрдбрд┐рдд рдирд╣реАрдВ, рдХреЗрд╢реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╛рдиреЗ рд╡реЗ рдЧреГрд╣рддреНрдпрд╛рдЧреА рдирд╣реАрдВ, рдЧреГрд╣рд╕реНрде рд╣реИрдВред рдЧреГрд╣рддреНрдпрд╛рдЧреА рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдФрд░ рднрд┐рдХреНрд╖реБрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрдИ-рдХрдИ рдЧреБрдгрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдЧреАред

[4] рдЪреМрдерд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди : рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрдг рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реА рдЙрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдП рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдЖ рдЧрд┐рд░реЗред рд╡реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд░реНрдг рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ рд╢реБрднреНрд░ рд╢реНрд╡реЗрдд рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрд╕ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдерд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╕реБрдЦрдж рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╡реИрд╢реНрдп рдФрд░ рд╢реВрджреНрд░ рдЗрди рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдпреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рднрд┐рдХреНрд╖реБ рдЬреАрд╡рди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рдкрд░рдо рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рдЕрд░реНрд╣рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдРрд╕реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд░реНрдг-рднреЗрдж рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрдВрдЧреЗрдВред рд╕рднреА рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрджрд┐ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдкреГрдердХрддрд╛ рдЧрдБрд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдм рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА-рдЬрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рднреА рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рднрд┐рдХреНрд╖реБ рд╕рдВрдШ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛рд▓ рдХреА рдкреГрдердХрддрд╛ рдХреЛ рдЦреЛ рджреЗрдВрдЧреЗред рд╕рднреА рд╢реБрджреНрдз рд╕рджреНрдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред

[5] рдкрд╛рдВрдЪрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди : рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЧрдВрджрдЧреА рдФрд░ рдорд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рдЯреАрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЪрдВрдХреНрд░рдордг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЪрд╣рд▓рдХрджрдореА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдЬрд░рд╛ рд╕рд╛ рднреА рдореИрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЫреВ рдкрд╛рддрд╛ред рдЗрд╕ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХреА рдУрд░ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХреЛ рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрдкрдирд╛рдХрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╡рдирдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдкрд░ рд╕рдореНрдмреЛрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд╕реАрдо рдХрд░реБрдгрд╛рднрд░реЗ рдЪрд┐рддреНрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдХ рдордВрдЧрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реА рдорд╛рдирд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬреЛ рдЧрдВрджрдЧреА рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкреВрд░реНрд╡ рдкрддреНрдиреА, рдкреБрддреНрд░, рдорд╛рддрд╛, рднрд╛рдИ рдЖрджрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рднреА рдЖ рдЬреБрдЯреЗрдВрдЧреЗред рд╕рдореНрдпрдХреН рд╕рдореНрдмреБрджреНрдз рд╕рдм рдкрд░ рдХрд░реБрдгрд╛ рдмрд░рд╕рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЛрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдкрд░ рдЬреАрд╡рди рдирд┐рд░рд╛рд╕рдХреНрдд рдЬреАрдПрдВрдЧреЗред рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдЪреАрд╡рд░, рджрд╡рд╛, рднреЛрдЬрди, рдЖрд╡рд╛рд╕, рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рджрд╛рди рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ,рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЧрдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рдирд┐рд╕рдВрдЧ, рдирд┐рд╕реНрдкреГрд╣, рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдкреНрдд рдФрд░ рдирд┐рд░рд╛рд╕рдХреНрддред

рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдЗрди рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрди рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд╛рд▓реА рд╕реБрдЬрд╛рддрд╛ рдХреА рджрд╛рд╕реА рдЖрдпреА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦ рдЧрдпреАред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рдЯрджреЗрд╡ рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рджреАред рдЪрд┐рдВрддрди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ-рд╣реЛрддреЗ рд╕реБрдЬрд╛рддрд╛ рдЦреАрд░рднрд░рд╛ рдкрд╛рддреНрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпреА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ 49 рдХреМрд░ рдЦрд╛рдХрд░ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ред 
рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж 24 рдШрдВрдЯреЗ рдмреАрддрддреЗ-рдмреАрддрддреЗ, рдпрд╛рдиреЗ рдЕрдЧрд▓реА рд░рд╛рдд рдХреА рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдж рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рдврд▓рддреЗ-рдврд▓рддреЗ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдиреЗ рдмреЛрдзрд┐рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рддрд▓реЗ рд╕рдореНрдпрдХреН рд╕рдореНрдмреЛрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред рд╡реЗ рдЕрдиреБрддреНрддрд░ рд╕рдореНрдпрдХреН рд╕рдореНрдмреБрджреНрдз рд╣реБрдП рдФрд░ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗ рдЧрдП рд╕реНрд╡рдкреНрди рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рддреНрдп рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдПред рдмрдбрд╝рд╛ рд▓реЛрдХ рдордВрдЧрд▓ рд╣реБрдЖред рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реА рд▓реЛрдХ рдордВрдЧрд▓ рд╣реБрдЖред рдмрдбрд╝рд╛ рд▓реЛрдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реБрдЖ, рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реА рд▓реЛрдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реБрдЖ!
рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдорд┐рддреНрд░
рд╕рддреНрдп рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЧреЛрдпрдиреНрдХрд╛ 

рдордИ 1992 рд╣рд┐рдВрджреА рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд

ЁЯМ╖ Five Dreams.ЁЯМ╖

Seeking Enlightenment.

1 ) The Journey to Magadha.

Prince Siddhattha crossed the river Anoma, took the robes of a recluse and proceeded towards Magadha. 

He was new to the life of a monk. 

Close to Anupriy─Б village, there was a mango orchard. Staying there for a week, he experienced for the first time the happiness of monkhood. 

To learn meditation, he decided to go to the teacher named Alara Kalama (─Аl─Бra K─Бl─Бma).

2 ) From Anupriy─Б village, he went straight to Rajgir (Rajagaha, the capital of Magadha kingdom). 

On the main street of the city, he started walking from house to house for alms. The people were impressed by his radiant face and long-limbed (─Бj─Бnub─Бhu) body. 

They had never seen such an attractive monk. Whoever saw him kept gazing at him.

The king of Magadha also couldnтАЩt contain himself when he saw the monk on his alms round from his balcony. He felt that this monk was not an ordinary person. So he asked his men to follow the monk. 

They saw that as soon as the monk received enough alms-food, he went to the Pandu cave on the outskirts of the city, sat on a stone and started eating.

Prince Siddhattha had never seen, let alone eaten, such dry and tasteless food as he received on his first alms round. He ate the food with fortitude. 

The kingтАЩs men told King Bimbisara what they had seen. The king decided to go and meet the young recluse. 

By then the monk had finished his meal. The king saluted the recluse and asked him, тАШYou seem to be a youth from the noble class. Who are you?тАЩ

The young recluse said that he was the son of the king from a republic in Kosala from the Himalayan Tarai region. He belonged to the Sun Dynasty and was Sakyan by birth.

King Bimbisara at once understood that the recluse was the son of the Sakyan king, Suddhodana, from the Kosala Empire. The king thought that he might have become a recluse due to a quarrel with his family. He offered the recluse a part of his kingdom. The monk prince declined his offer. 

He said that he had become a monk because he wanted to experience the truth which is beyond all realms. He was determined to attain this goal. Therefore he could not accept King BimbisaraтАЩs offer.

King Bimbisara was greatly impressed by the strength of his resolution. He requested the monk to come to Rajagaha to give him a discourse once he attained enlightenment. 

The ascetic prince agreed and proceeded on his way. 

3)  "Uddaka Ramputta."

After learning the seventh jh─Бna  (dhy─Бna, concentration, absorption)  in Alara KalamaтАЩs meditation centre, the ascetic prince proceeded to the meditation centre of Uddaka Ramputta where he learned the eighth jh─Бna within a very short period.

The eighth jh─Бna is the meditation of nevasa├▒├▒─Бn─Бsa├▒├▒─Бyatana. 

After the seventh aki├▒cana jh─Бna, in the next jh─Бna, perception (sa├▒├▒─Б, the evaluating faculty of mind) becomes so feeble that it is difficult to differentiate whether it is present or absent. 

Sa├▒├▒─Б does the work of identification and evaluation. In this state whom to identify? What nomenclature to give to what state? To what can we term as infinite sky or infinite consciousness or nothingness  (sunya). This state is beyond all this and cannot be named. 
Sa├▒├▒─Б becomes unable to recognize any object. 

However, the meditator is not totally without sa├▒├▒─Б. In this state, it cannot be said whether sa├▒├▒─Б is present or absent.

Passing through the experience of this eighth jh─Бna, the Bodhisatta found that it is the highest formless state of existence, that is, ar┼лpa brahmaloka. 

This is the highest amongst all existences in the cycle of life and death. 

Taking birth in the ar┼лpa brahmaloka enables one to live a long life of thousand of eons. But this state is not immortal. Even though it is the highest, it is still a mortal existence. It is the territory of Mara and it is not free from his clutches. The cycle of life and death is still in motion here. This does not grant one the state of total cessation of misery.

The Bodhisatta wanted to experience the reality of going beyond all existences, the state that is permanent, eternal, deathless and immortal. He wanted to find the way out of all misery, the misery of life and death. For this he had to attain omniscience, which would enable him to understand why beings suffer and the way out of all suffering.

With these auspicious thoughts, the Bodhisatta proceeded towards Uruvela which was a very suitable place for meditation. 

ЁЯМ╖ 4 ) "SujataтАЩs Porridge."

Senani was a rich man from a village named Sena in UruvelaтАЩs forest area. Sujata (Suj─Бt─Б), his daughter, had immense faith in a tree-deity. 

She was certain that her successful marriage to a businessman of Varanasi was because of the blessings of this tree-god. She also felt that the birth of her son twenty years ago was also due to the blessings of this tree-deity. So every year she returned home to worship the tree-deity on the full moon night of Ves─Бka.

This year Sujata prepared delicious kh─лra  (milk-porridge) to offer to the tree-deity. She sent her maid to the tree to clean the place. When the maid saw the attractive personality and radiant face of ascetic prince Siddhattha meditating under the tree, she felt that the tree-deity had taken this physical form to receive her mistressтАЩs offerings.

She rushed home to give this good news to her mistress. Sujata was joyously surprised. She came to the tree with her kh─лra in a golden vessel to offer to the tree-deity. However, she immediately realized that it was not the tree-deity but a recluse. 
She offered him the kh─лra and was delighted when he accepted it.

Not knowing this truth completely, some people started adding their own stories. This is why it was believed by some that Sujata prayed to the tree-deity for an ideal husband and a son. Due to such fabricated stories, she was portrayed as a young and a single girl. The truth is that she was a middle-aged woman at that time. She was married in a rich family and she had a youthful son who was also married. Since Sujata was certain that her wishes were granted because of the tree-deity she came home every year to make offerings to the tree-deity. This year, she had come to pray that like other young men, her son would develop an attraction to worldly things.But on seeing this meditating youth, maternal affection arose in her. 

Instead of asking for anything, she offered him the kh─лra and showered her blessings on him with the words, тАШMay your meditation be fruitful.тАЩ 

This was the SiddhatthaтАЩs last meal as the Bodhisatta. 

5 ) He attained enlightenment the next night and hence, this offering of food is considered to be of great importance. 

 ЁЯМ╖1) First Dream.

He saw that his body lay on the ground and progressively grew in size until it covered Nepal and India. The Himalayas in the north had become his pillow. His left hand was on the shore of the Bay of Bengal and the waves of the ocean were washing his hands.  In the south his legs were at the shore of the Indian Ocean and the waves were washing his legs. 

This was the first representation of Nepal and IndiaтАЩs geographical boundaries which indicated that this great man would become a Buddha and his teachings would be accepted by the entire population of Jambudipa (roughly todayтАЩs India, Pakistan, Bangladesh and Nepal). 

His teaching would spread in the north to the countries beyond the Himalayas and in the east, west and south via the ocean route to all of mankind.  

Mount Everest, the highest peak of the Himalayas in Nepal came to be called Matha Kunwar, which originally meant the place where the Bodhisatta Prince Siddhattha had rested his head. 

"Geography of India."

 The region of India and Nepal resembles a rose apple (jamun). Therefore, since time immemorial, this region was known as тАШJambudipaтАЩ. 

Later, (in the Atanatiya sutta) the Buddha describes south Indian boundaries further. He said that in the east and west, there are deep oceans which are filled with the water from the regional rivers. This description is only of the eastern and the western part of southern India. In the southernmost part, is the island Sri Lanka and no river water flows into it. This gives us a glimpse of Indian geography. No such description is available in literature prior to this. 

---

ЁЯМ╖ 2) Second Dream.

 A plant germinated from his navel and kept growing higher and higher into the sky. 

This was a portent that he would teach not only human beings but also devas and brahmas. He would be teacher of humans and gods (satthadevamanussanam). He would be a teacher of all beings and his teaching would be conducive to the welfare and happiness of all beings. 

---

 ЁЯМ╖ 3) Third Dream.

Countless black-haired beings clothed in white saluted and worshipped him, indicating that innumerable householders would become his disciples. 

Those who had been entangled in various rites, rituals, and blind faith, would learn the Dhamma from him and gain infinite benefit. 

ЁЯМ╖4) Fourth Dream.

Blue, golden, red and grey birds coming from four directions sat on his lap and turned white. 

This indicated that people of all four classes (brahmana, khattiyaтАФwarrior class, vessaтАФbusiness people and suddaтАФlower castes) would become his disciples, become monks and nuns and get liberated from the cycle of life and death. 

People from all classes and creeds would become his disciples, would become pure. 

They would become Dhammika. They would be liberated from the bondage of sectarian discrimination and casteism. 

They would give importance to conduct instead of religious affiliation and caste. 

---

ЁЯМ╖ 5) Fifth Dream.

He saw that he was walking on earth covered with excreta but it did not touch him. 

This indicated that even though he resided in world filled with impurity, he would remain pure.  

This world will always be filled with impurity. It is impossible to get rid of the dirt of the entire world but the Buddha would keep himself detached from worldly impurity and would always remain pure. 

(Vipassana Newsletter. July' 09)

http://www.vridhamma.org/

https://www.dhamma.org/en/courses/search
#рдЕрдиреНрдЧреБрддрд░рдирд┐рдХрд╛рдп рдкрдВрдЪрдо-рдирд┐рдкрд╛рдд #AngutterNikaya 5.196(6) #buddha #Dhamma #Sangha #Vipassana #Meditation #Tipitaka #Jataka


Monday, 17 May 2021

Words of Wisdom by Omraam Mikhael Aivanhov

"Why do you always comment on othersтАЩ imperfections? Try, rather, to perfect yourself. When your parents and friends see how much you have changed they will be forced to change themselves. 

The work you do on yourself is contagious; itтАЩs like magic: others sense it, and they are encouraged, sometimes even in spite of themselves, to try and improve. ItтАЩs not easy to change humans. The Lord himself hasnтАЩt succeeded yet, so how can you expect to?

Leave other people alone, then, and just think about working on yourself. Perhaps, once they sense you have become wiser, stronger, more generous and more brotherly, they will be encouraged to imitate you. DonтАЩt waste your time criticizing and complaining. Just deal with yourself. You will have far fewer worries if you do; you will no longer torment yourself, and the efforts you make in this way will accelerate your evolution."

- Omraam Mikhael Aivanhov

Friday, 14 May 2021

My Mother's Death in Dhamma.By: S.N. Goenkaji.

My Mother's Death in Dhamma.
By: S.N. Goenkaji.

{In 1985 Goenkaji was asked by a student whether it is possible to feel sensations at the time of death. In reply, he related the following story about his adoptive motherтАЩs death.}

I was one of six sons. I was adopted at a young age by my uncle and aunt, Mr. Dwarkadas and Mrs. Ramidevi Goenka, who at the time had six daughters but no son.

My adoptive mother was a devoted student of my teacher Sayagyi U Ba Khin. She had made great progress in her seven years of practicing Vipassana under SayagyiтАЩs guidance, and Sayagyi was quite fond of her. She was the only student of Sayagyi's to die in his presence as far as it is known.

In 1967 when my mother was about 70 years old, she was diagnosed as having an advanced stage of liver cancer. We in the family did not know how long she had suffered because she had never complained. It was only one week before her death that she spoke mildly about some pain she was having in the liver. 

When her daughter-in-law (my wife, Mrs. Goenka) asked her to describe the pain, she replied, тАЬWell, the pain is similar to that which a mother suffers when she gives birthтАФexcept that this has no break.тАЭ

------------
She had been meditating very seriously for seven years before her death. She went to the meditation center every time there was a course; whether it was for ten days, one month or any other period, her bag was always packed. 

She also did self-courses at home. 

Although she came from a devotional background, she was no longer interested in rites and rituals. She had left these behind.

From the time she was diagnosed as having cancer until she died seven days later, she would not allow anyone to talk to her about her disease. She gave strict orders that only Vipassana meditators could come into her room, and then, only to meditate. They could meditate for half an hour, an hour or many hours; and then they were to quietly leave.

In our Hindu community, it was customary for the friends of a dying person to come to the house to pay respects. My mother was very popular in the community and she had many people wishing to visit her in her final illness. For those who were not meditators, she gave instructions that they could visit but that they could not come into her room.

They were simply to sit quietly outside a door of netting. My mother was not interested in receiving treatment, but as her son, it was my duty to arrange it for her. Every day our family doctor and a specialist visited her. When they questioned her about her pain she said, тАЬYes, there is pain. So what? Anissa, anissa (the Burmese way to pronounce anicca-impermanence).тАЭ She attached no importance to it.

---------------

One morning the specialist was concerned that the pain of the cancer might be interfering with her sleep. When he asked, тАЬDid you sleep soundly last night?тАЭ 

she answered, тАЬNo, I had no sleep.тАЭ 

He wrote a prescription for some sleeping pills which she took that night. The next day, again the doctor came and asked if she had slept, and she replied, тАЬNo.тАЭ 

Again on the third day he asked, and again she responded, тАЬNo.тАЭ 

Even though she did not complain, the doctor worried that she was not sleeping because she was suffering so much. Because of drug shortages, he wrote prescriptions for three different strong sleeping pills with the intention that only one be purchased. However, all three could be purchased and by mistake she was given a triple dosage. The next morning all she reported was that, although her eyelids had become heavy, she had not slept all night.

Then it occured to me that the doctor did not understand. 

To a Vipassana meditator sleep is unimportant, especially on the deathbed. Despite sedation my motherтАЩs strong determination had kept her alert. She had been practicing Vipassana every moment. I explained to the doctor that sleeping pills would not help but he did not understand. 

He said, тАЬI have given her this medicine and even this does not help her sleep. That means she is in great pain.тАЭ 

I said, тАЬItтАЩs not the pain, it is Vipassana which is keeping her awake, aware of her sensations.тАЭ

As we came out of the room he said, тАЬThere is something special about your mother. There is a woman of the same age in a neighboring house who also has liver cancer. She is in great misery and cries out in pain, but we cannot console her. We feel so sorry to see her in this wretched condition. And here is your mother who, when we come, just smiles.тАЭ

-------------------

The night she died some of the family members were meditating with her. 

At 11:00 pm she said to us тАЬIt is so late. All of you go to sleep now.тАЭ 

About midnight the nurse who was on duty noticed that there was no pulse in her wrists. She became frightened and, thinking death was near, asked, тАЬMay I awaken your children?тАЭ 

My mother said, тАЬNo, no, my time has not yet come. When my time comes I will tell you.тАЭ 

At 3:00 am she told the nurse, тАЬNow is the time.Awaken all the family members. I have to go now.тАЭ 

And so we were all awakened. We came and discovered there was no pulse in many parts of her body. 

We telephoned Sayagyi and the family doctor who both came quickly. When the doctor arrived he said she had only a few minutes left.

Sayagyi arrived shortly thereafter. My mother was lying on her back. Even though there was no pulse left in her wrists (it was as if they were dead), as soon as she saw her teacher, she found the strength to raise her hands and fold them together, paying respect to him.

About five minutes before she died she looked at me and said, тАЬI want to sit.тАЭ 

I looked at the doctor who said, тАЬNo, in a few minutes she is going to die. Let her die peacefully. If you move her it will be a painful death. Already she is suffering great pain. Leave her.тАЭ 

She heard what he said but again told me, тАЬNo, let me sit.тАЭ 

I thought, тАЬThis is her last wish. She doesnтАЩt care about pain. What the doctor says is unimportant. I must help her to sit.тАЭ 

So I placed some pillows at her back. With a jerk she sat up in the meditation position with folded legs and looked at all of us. I asked her тАЬDo you feel sensations? Do you feel anissa?тАЭ 

She touched the top of her head and said, тАЬYes, yes, anissa.тАЭ

She smiled and in half a minute she died. In life her face had a glow. Now in death also, there was a glow on her face.

{SD}
Source:
Vipassana international newsletter. April'92.

Saturday, 8 May 2021

THE ATMAN: ITS BONDAGE AND FREEDOM

The alpha and omega of Vedanta philosophy is to "give up the world," giving up the unreal and taking the real. Those who are enamoured of the world may ask, "Why should we attempt to get out of it, to go back to the centre? Suppose we have all come from God, but we find this world is pleasurable and nice; then why should we not rather try to get more and more of the world? Why should we try to get out of it?" They say, look at the wonderful improvements going on in the world every day, how much luxury is being manufactured for it. This is very enjoyable. Why should we go away, and strive for something which is not this? The answer is that the world is certain to die, to be broken into pieces and that many times we have had the same enjoyments. All the forms which we are seeing now have been manifested again and again, and the world in which we live has been here many times before. I have been here and talked to you many times before. You will know that it must be so, and the very words that you have been listening to now, you have heard many times before. And many times more it will be the same. Souls were never different, the bodies have been constantly dissolving and recurring. Secondly, these things periodically occur. Suppose here are three or four dice, and when we throw them, one comes up five, another four, another three, and another two. If you keep on throwing, there must come times when those very same numbers will recur. Go on throwing, and no matter how long may be the interval, those numbers must come again. It cannot be asserted in how many throws they will come again; this is the law of chance. So with souls and their associations. However distant may be the periods, the same combinations and dissolutions will happen again and again. The same birth, eating and drinking, and then death, come round again and again. Some never find anything higher than the enjoyments of the world, but those who want to soar higher find that these enjoyments are never final, are only by the way.

Every form, let us say, beginning from the little worm and ending in man, is like one of the cars of the Chicago Ferris Wheel which is in motion all the time, but the occupants change. A man goes into a car, moves with the wheel, and comes out. The wheel goes on and on. A soul enters one form, resides in it for a time, then leaves it and goes into another and quits that again for a third. Thus the round goes on till it comes out of the wheel and becomes free.

-Swami Vivekananda 
THE ATMAN: ITS BONDAGE AND FREEDOM

Sunday, 2 May 2021

рдард╛рдХреБрд░ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рдиреНрдирддрд╛

рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ ,рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо
рдЖрдЧрдорди рдИ.рд╕рди 1872 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛тАМред рддрдм рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1886 ,рдЙрдирдХреЗ рджреЗрд╣рд╛рд╡рд╕рд╛рди рддрдХ рдХреЗ 15 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдХрдареЛрд░ 'рд╕рд╛рдзрдирд╛-рдХрд╛рд▓' рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддреАрд╡реНрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рдж рдХреА, рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рддрдерд╛ рдмреЗрд▓реБрдбрд╝ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╖реНрдард┐рдд 'рдкрдВрдЪрддрдкрд╛' рдЖрджрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдПрдВ рднреА рдлреАрдХреА рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдХреНрдд рд╕рд╛рдзрдирд╛-рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ 'рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛рддреГрддреНрд╡' рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд┐рд░реНрднреВрдд рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЛ рд╣рдо рдПрдХ 'рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрддреНрдиреА' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВрдВред.. рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╣рд╛ рдерд╛--"рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╡реЗ ,рдореБрдЭреЗ рдЕрдмрдХреА рдмрд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдЧрдП рд╣реИрдВред"..

рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░реЗрдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрд╡реЗрдЧрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ --"рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рд╢рдХреНрддрд┐рд░реВрдкрд┐рдгреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдирдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрд╕реАрдо рд╣реИредрд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рджрд╢рд╛ рдХрд╛ рдмрд╛рд╣реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдкрд░ рдорд╛рдБ рдЬрдм рднрд╛рд╡рд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ,рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреБрдЫ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ?" рд╡реЗ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рднрд╛рд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдФрд░ рдирд┐рддреНрдп-рд▓реАрд▓рд╛ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдереАрдВред"..
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрддрд┐ рдереЗред рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рддреНрдпрдорд┐рд▓рди рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕реА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрднреЗрджрдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдерд╛редрд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛; "рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рд╡реЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ ,"рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ ,рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реВрдВрдЧрд╛ред"...

рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдиреЗ рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ 'рд╕рд░реНрд╡рджреЗрд╡рджреЗрд╡реАрд╕реНрд╡рд░реВрдк' рдорд╛рдирд╛ рдерд╛редрд╡реЗ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд░реБ ,рдЗрд╖реНрдЯ ,рдкреБрд░реБрд╖ ,рдкреНрд░рдХреГрддрд┐--рд╕рдм рдХреБрдЫ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдереА рдХрд┐ рдард╛рдХреБрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рд╛рд░реЗ рджреЗрд╡реА рджреЗрд╡рддрд╛ рдереЗ,рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рд╢реАрддрд▓рд╛,
рдордирд╕рд╛, рдЖрджрд┐ рддрдХред..рд╡реЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╕рдм рджреЗрд╡реА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднрд┐рдиреНрди рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреА рдереАрдВред 
рдмрд╣реБрдд рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рдХреА рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рд╣реИ-- "рддрдм рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ ,рдЙрджреНрдмреЛрдзрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдереАрдВред рдПрдХ рд╕рдиреНрдпрд╛рд╕реА рдкреБрдЬрд╛рд░реА рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд╕рд┐рджреНрдзреЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡реА рдПрд╡рдВ рд╢реНрд░реАрдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдЪрд░рдгрд╛рдореГрдд рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпреЗ тАМред рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛,"рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИрдВ ,рдорд┐рд▓рд╛ рджреЛред" рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЪрд░рдгрд╛рдореГрдд рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ред
реР,

Saturday, 1 May 2021

рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛


рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЗ рдмрд╛рд▓реНрдпрдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдиреБрд╖реНрдард╛рди ,рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ
рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ ,рдЕрдерд╡рд╛ рднрд╛рд╡рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛редтАМ рдЙрдирдХрд╛ рддреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓рди -рдкрд╛рд▓рди рд╣реБрдЖ рдерд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╡реЗ рдирд┐рдмрджреНрдз рдереАрдВред 19 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рд╡реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд▓реАрдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкрдзрд╛рд░реАрдВ рддрднреА 
рд╖реЛрдбрд╢реАрдкреВрдЬрд╛' рдХреА рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдкреНрд░рдердо рдмрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐рд╕реНрде рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдЗрд╕ рд░рд╛рддреНрд░рд┐рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдорд╛рдиреЛрдВ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЙрдиреНрдореЗрд╖ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдгрджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди-рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдзрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ 
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рд╣реИред рдХрд┐рдВрддреБ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреА рддрд░рд╣, рдЙрдирдХреЗ 'рд╕рд╛рдзрди-рдЬреАрд╡рди' рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рднреА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реИредрд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдирд┐рддреНрдпрд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рд╣реИрдВ,рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?... рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП 'рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ' рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднрдХреНрдд рдХреЛ
рджрд┐.12/08/1920 рдХреЛ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛--"рд╡реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдорд╛рдирд╡реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рди рддреЛ рд╡реЗ рд╕рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛ред рд╡реЗ рдирд┐рддреНрдпрд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рд╣реИрдВ--рдЙрд╕ рдЖрджреНрдпрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рд╣реА рдЕрдВрд╢рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИрдВред"..

рдЬрдпрд░рд╛рдорд╡рд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдореБрдореБрдХреНрд╖реБ рднрдХреНрдд рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рд░ рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдереА,"рдЖрдк рд╣реЛрдХрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдордиреБрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рддреЛ рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдЗрддрдиреА рд╕рд╛рдзрдирд╛рдПрдВ рдХреА рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдлрд▓ рдЬреАрд╡реЛрдВ  рдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗ рдЧрдПред"...рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ,рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЛ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдордВрддреНрд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдирддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдереАрдВред рддрднреА рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реНрд░рджрдп рд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдЕрдкрдиреЗ рдХреГрдкрд╛рдкрд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдГ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рдереАрдВредрдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЬреАрд╡рди рдХреА ,рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рд╣реИ--"рдПрдХ рджрд┐рди рдХрд▓рдХрддреНрддреЗ рдХреА рдмрд╛рдЧрдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рдиреЗ рдЕрд╢реНрд░реБрдореБрдЦ рд╣реЛ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдБ рдХреЛ рд╕рд╛рдзрди-рднрдЬрди рд╕рдВрдмрдВрдзреАрдЕрдкрдиреА рдЕрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХреА рдХреГрдкрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЕрдиреБрдирдп-рд╡рд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛ рддрдм рдХрд░реБрдгрд╛рдордпреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрднрдп рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛--"рд╣рд╛рдВ рдмреЗрдЯрд╛ ,рдореЗрд░реЗ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред"...рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди-рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдерд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдзрди рдХреА рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереАред
реР,

Compassion and Sri Ramakrishna

'Com' implies 'together'. 'Passio'' is Latin for suffering. So compassion is the pity that inclines one to suffer with another and help him. It must be clearly noticed that compassion is not self-pity, but pity for others. It is  empathy  - the power of getting into the feelings of another and sharing those feelings. The other's  feelings become our own and so a bond of equality is set up between us and the other.
Sri Ramakrishna felt himself so much identified with everyone that he could not help physically sharing the sufferings of others. When two boatmen were quarrelling near the Ganges bank and beating each other, Sri Ramakrishna let out a scream. His nephew Hriday came running and was astounded to see the veals raised on his uncle's back. The blows of the boatmen were physically experienced by the Master.
 In fact, whoever went to Sri Ramakrishna was invariably impressed by his overwhelming compassion.

Perhaps Sri Ramakrishna's compassion is best highlighted in his relation with Narendra. When Narendra's father died suddenly, leaving the family, accustomed to affluence, literally penniless, Narendra was in agony, not knowing how he could help his mother, brothers and sisters. Sri Ramakrishna told one of his devotees that he should try to find a suitable job for Narendra. When Narendra came to know of this his self-respect was wounded and he took the Master severely to  task for publishing his domestic troubles. Sri Ramakrishna's reply was epic. He said,  "Naren, for you I am prepared to beg from door to door." We must remember this was said by a Ramakrishna who would not beg anything for himself even from the Divine Mother. This was compassion"

[But even compassion is not enough. Once Sri Ramakrishna, coming down from the superconscious state, exclaimed: "Talk of compassion for beings! Insignificant creatures that you are, how can you show compassion to beings? Who are you to show compassion?  You wretch,  Who are you to bestow it?  No, no; it is not compassion to Jivas, but service to them as Siva."]

-The Vedanta Kesari

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореМрди рд╣реИ - рдУрд╢реЛ

**"рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рднреА рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рднреАрддрд░ рдХрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реВрдЦ рдЧрдпрд╛ ...